2 تا از مهمترین اصطلاحات خیابانی امریکایی که هرکسی باید بداند
access_time2020/04/22
perm_identity
ارسال شده توسط اشکان حامدیان
folder_open
اصطلاحات روزمره
visibility
467 بازدید

اصطلاحات خیابانی امریکایی شماره 1 : Idioms in English
اصطلاح شماره 5 :
to have virtual proprietary rights
معنی:
حق آب و گل داشتن
مثال:
you can not fire me because i have virtual proprietary rights here
ترجمه:
تو نمیتونی منو اخراج کنی. من اینجا حق اب و گل دارم.
تلفظ جمله :
یو کِن نات فایِر می بیکاز آی هَو وِرچول پرو پایِت ری هی یِر

اصطلاحات خیابانی امریکایی شماره 2:
اصطلاح شماره 6 :
To manage somehow.
To be able to get along
معنی:
گلیم خود را از آب کشیدن بیرون
مثال:
I am able to get along
معنی:
من میتونم گلیممو از آب بکشم بیرون
مثال:
I manage somehow. Don’t worry
ترجمه:
منگلیممو از آب میکشم بیرون.نگران نباش
مطالب زیر را حتما بخوانید
-
7 اصطلاحات رایج در فیلم های آمریکایی با ترجمه : American Idioms
493 بازدید
-
اصطلاحات رایج در فیلم های آمریکایی بهمراه ترجمه
605 بازدید
-
اصطلاحات عاشقانه انگلیسی با ترجمه مخصوص عاشق ها
594 بازدید
-
اصطاح گورتو گم کن به انگلیسی و آموزش اصطلاح تو برای من هیچی نیستی.
1.09k بازدید
-
اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی و 3 اصطلاح که نباید بدانید!
519 بازدید
پاسخی بگذارید